1. A structured pathway or course of study within a specific academic or professional discipline that outlines the sequence of courses, topics, or competencies to be mastered
The university's disciplinary itinerary for engineering students includes foundational mathematics, physics, and specialized courses in structural design.
O itinerário disciplinar para estudantes de engenharia na universidade inclui matemática fundamental, física e cursos especializados em design estrutural.
2. A formal progression or sequence of disciplinary measures or sanctions applied to enforce institutional rules and conduct
The school outlined a clear disciplinary itinerary for students who violate the code of conduct, starting with warnings and escalating to suspension.
A escola delineou um itinerário disciplinar claro para estudantes que violam o código de conduta, começando com avisos e escalando para suspensão.