← Back to Fala2Me

disavowal

[/ˌdɪsəˈvaʊəl/]
nounpl: disavowals
desavença, negação, repúdio
1. The action of denying responsibility for or rejecting something; a refusal to acknowledge or accept something
The politician issued a disavowal of his previous statements.
O político fez uma negação de suas declarações anteriores.
2. A public rejection or denial of association with a person, group, or idea
The company's disavowal of the controversial advertisement was swift.
O repúdio da empresa ao anúncio controverso foi rápido.
3. A formal statement denying knowledge of, support for, or responsibility in something
His disavowal of the allegations came too late to repair his reputation.
Sua desavença das acusações veio tarde demais para reparar sua reputação.
Synonyms
denialrejectionrepudiationrenunciationdisclaimer
Antonyms
acknowledgmentacceptanceendorsementapprovalaffirmation

Regional Variations

General Brazilian
negação, repúdio
Most common usage in contemporary Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
negação, desavença
Slightly more formal register
São Paulo
repúdio, negação
Common in formal and legal contexts
Portugal
desavença, negação, renúncia
European Portuguese favors more formal legal terminology

Related Idioms & Phrases

issue a disavowal - emitir uma negação
complete disavowal - negação completa
disavowal of responsibility - negação de responsabilidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →