← Back to Fala2Me

disagree with

[ˌdɪsəˈɡriː wɪð]
verb phrase
discordar de
1. to have a different opinion or view from someone else
I disagree with your interpretation of the facts.
Discordo da sua interpretação dos fatos.
2. to express opposition or dispute regarding someone's statement or belief
She disagreed with the committee's decision.
Ela discordou da decisão do comitê.
3. to cause physical discomfort or illness (food or drink)
Spicy food disagrees with my stomach.
Comida apimentada não combina com meu estômago.
Synonyms
differ fromdisputeobject totake issue withcontradict
Antonyms
agree withconcur withconsent toalign with

Regional Variations

General Brazilian
discordar de
most common form used across Brazil
Rio de Janeiro
discordar de / não concordar com
both forms are used interchangeably
São Paulo
discordar de
standard usage in business and formal contexts
Portugal
discordar de / não concordar com
discordar de is preferred in formal Portuguese

Related Idioms & Phrases

agreeing to disagree
respectfully disagree
food disagrees with someone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →