direct dependency
[/dɪˈrɛkt dɪˈpɛndənsi/]
nounpl: direct dependencies
dependência direta
1. A relationship where one entity relies immediately and explicitly on another entity for its functionality or existence
The application has a direct dependency on the database library.
A aplicação tem uma dependência direta na biblioteca de banco de dados.
2. In software development, a module or component that must be present and functional for another module to work properly
Node.js packages often have direct dependencies listed in their package.json file.
Pacotes Node.js frequentemente têm dependências diretas listadas em seu arquivo package.json.
3. A situation where success or operation of one thing directly requires the proper function of another
The project's success has a direct dependency on funding approval.
O sucesso do projeto tem uma dependência direta da aprovação de financiamento.
This term is primarily used in technical and business contexts, particularly in software development, project management, and supply chain discussions. In Brazil, it's especially common in the growing tech industry in São Paulo and Rio de Janeiro. The concept reflects modern project management thinking where understanding dependencies is crucial for planning and execution.
Related Idioms & Phrases
caught in a web of direct dependencies
has a direct dependency on something
break the direct dependency
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →