← Back to Fala2Me

direct assertion

[dɪˈrɛkt əˈsɜrʃən]
nounpl: direct assertions
afirmação direta
1. A clear, unambiguous statement of fact or opinion made without qualification, hesitation, or indirectness
His direct assertion that the project would fail surprised everyone in the meeting.
Sua afirmação direta de que o projeto falharia surpreendeu a todos na reunião.
2. In logic and philosophy, a categorical statement that something is or is not the case
The philosopher made a direct assertion about the nature of consciousness.
O filósofo fez uma afirmação direta sobre a natureza da consciência.
3. A straightforward declaration without hedging language or qualifying remarks
Rather than hints, she preferred direct assertion of her needs.
Em vez de indiretas, ela preferia a afirmação direta de suas necessidades.
Synonyms
categorical statementexplicit declarationunqualified statementplain statementstraightforward claim
Antonyms
indirect suggestionimplicit meaninghedged statementqualified assertionambiguous remark

Regional Variations

General Brazilian
afirmação direta
Standard usage across Brazil
São Paulo
afirmação categórica
More formal variant commonly used in business contexts
Portugal
asserção direta
More academic/formal term preferred in Portuguese Portuguese

Related Idioms & Phrases

call a spade a spade
lay it on the line
put cards on the table
speak plainly
say it straight
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →