diminish outcomes
[/dɪˈmɪnɪʃ ˈaʊtˌkʌmz/]
verb phrase
reduzir resultados
1. to make results or consequences smaller in value, quality, or significance; to decrease the positive effects or achievements of something
Poor management decisions diminish outcomes in project delivery.
Decisões de gestão inadequadas reduzem resultados na entrega do projeto.
2. to lessen the impact or effectiveness of expected results
Lack of resources will diminish outcomes for the research team.
A falta de recursos reduzirá os resultados da equipe de pesquisa.
3. to cause expected benefits or achievements to be less favorable or impressive
External factors can diminish outcomes of marketing campaigns.
Fatores externos podem reduzir os resultados de campanhas de marketing.
This phrase is commonly used in business, academic, and professional environments in both Brazilian Portuguese and English-speaking contexts. In Brazil, it's typically found in corporate reports and management discussions. In the USA, particularly in NYC, the more colloquial 'tank' is often preferred in casual business speech, while 'diminish outcomes' remains standard in formal documentation and presentations.
NYC Slang
tank the results / tank the outcomes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →