digital configuration

[/ˈdɪdʒɪtəl ˌkɑːnfɪɡəˈreɪʃən/]
nounfemininepl: digital configurations / configurações digitais
configuração digital
1. The arrangement, setup, or specification of digital settings, parameters, or components in a system, device, or software application
The digital configuration of the server determines how data is processed and stored.
A configuração digital do servidor determina como os dados são processados e armazenados.
2. The process of adjusting digital parameters to meet specific requirements or operational standards
We completed the digital configuration of all workstations before launching the new system.
Completamos a configuração digital de todas as estações de trabalho antes de lançar o novo sistema.
3. A particular arrangement of digital elements, such as hardware or software components, in a networked or computing environment
The digital configuration includes cloud storage, firewalls, and encryption protocols.
A configuração digital inclui armazenamento em nuvem, firewalls e protocolos de criptografia.
This is primarily technical terminology used uniformly across English-speaking countries and Brazil. In Brazil's tech industry hubs like São Paulo, the term is frequently used in business environments, often mixed with English words. Portuguese uses the same term as Brazil, reflecting the international standardization of technology vocabulary.
Synonyms / Sinônimos
digital setupsystem configurationsettings arrangementdigital arrangementtechnical configuration
Antonyms / Antônimos
default stateunconfigured system

Regional Variations

General Brazilian
configuração digital
Standard term used across Brazil in technology contexts
São Paulo
configuração digital
Commonly used in business and tech sectors; may also use 'setup digital'
Rio de Janeiro
configuração digital / setup
Often uses English 'setup' alongside Portuguese term in informal contexts
Portugal
configuração digital
Same as Brazilian Portuguese; technical terminology is consistent

Related Words

hardware configurationsoftware settingsnetwork configurationsystem architectureparameter adjustmenttechnical specification

Related Idioms & Phrases

to tweak the digital configuration
digital configuration out of the box
customize the digital configuration
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →