different role
[ˈdɪfərənt roʊl]
noun phrasepl: different roles
papel diferente
1. a distinct or varied function, position, or part that someone performs that differs from another or from what was previously done
After the promotion, she took on a different role in the company.
Após a promoção, ela assumiu um papel diferente na empresa.
2. an alternate character or persona that an actor portrays in various productions
The actor excelled in each different role throughout his career.
O ator se destacou em cada papel diferente ao longo de sua carreira.
3. a new or changed responsibility or duty in a particular context or situation
In this project, I will have a different role than before.
Neste projeto, terei um papel diferente do que tinha antes.
In Brazilian professional environments, 'papel diferente' is commonly used when discussing career transitions, promotions, or organizational changes. In entertainment contexts, both Brazil and the USA frequently use this phrase when discussing an actor's varied performances. The concept reflects workplace mobility and the importance of adaptability in both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →