different heights

[ˈdɪfərənt ˈhaɪts]
noun phrase
alturas diferentes
1. varying or dissimilar distances measured vertically from a reference point, typically the ground
The children stood at different heights on the platform.
As crianças ficaram em pé em alturas diferentes na plataforma.
2. physical stature or body measurements that vary among individuals or objects
The basketball players were of different heights.
Os jogadores de basquete tinham alturas diferentes.
3. elevated positions or levels that are not equal
The shelves were installed at different heights for aesthetic purposes.
As prateleiras foram instaladas em alturas diferentes para fins estéticos.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian contexts when describing physical differences among people, particularly in sports, education, and fashion. In Brazil, discussions about height differences are culturally neutral and frequently used in everyday conversation, especially in school settings and team sports contexts.
Synonyms / Sinônimos
varying heightsdissimilar heightsunequal heightsdiverse statures
Antonyms / Antônimos
same heightequal heightuniform heightidentical heights

Regional Variations

General Brazilian
alturas diferentes
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
alturas diferentes
Common usage, no significant variation
São Paulo
alturas diferentes
Standard usage in business and formal contexts
Portugal
alturas diferentes
Identical usage to Brazilian Portuguese

Related Words

heighttallshortstatureelevationdimensionmeasurementvertical

Related Idioms & Phrases

at different heights
of different heights
reach different heights
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →