← Back to Fala2Me

dialogue sustenance

[ˈdaɪ.ə.lɔːg ˈsʌs.tə.nəns]
nounpl: dialogues sustenance
sustentação do diálogo
1. The maintenance, support, or continuation of meaningful conversation or exchange of ideas between parties
The dialogue sustenance between the two nations required diplomatic efforts and good faith negotiations.
A sustentação do diálogo entre as duas nações exigiu esforços diplomáticos e negociações de boa fé.
2. The resources, conditions, or factors necessary to keep a discussion or debate ongoing and productive
Mutual respect is essential for dialogue sustenance in any productive conversation.
O respeito mútuo é essencial para a sustentação do diálogo em qualquer conversa produtiva.
Synonyms
conversational supportdialogue maintenancecontinuity of discussionmanutenção do diálogoperpetuação da conversa
Antonyms
dialogue breakdowncommunication collapseruptura do diálogocolapso da comunicação

Regional Variations

General Brazilian
sustentação do diálogo
Standard usage in formal and academic contexts
Portugal
manutenção do diálogo
Preferred term in European Portuguese for continuity of dialogue
São Paulo
sustentação do diálogo
Common in business and diplomatic discourse

Related Idioms & Phrases

keep the dialogue alive
sustain the conversation
keep lines of communication open
manter o diálogo vivo
manter as linhas de comunicação abertas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →