deviant actions

[ˈdiːviənt ˈækʃənz]
noun phrasepl: deviant actions
ações desviantes
1. Behaviors or conduct that depart from established social norms, legal standards, or expected behavioral patterns within a society
The sociologist studied deviant actions in urban communities to understand crime patterns.
O sociólogo estudou ações desviantes em comunidades urbanas para entender padrões de criminalidade.
2. In sociology and criminology, actions that violate social rules or moral expectations, regardless of legal status
Deviant actions such as vandalism and shoplifting are serious concerns for retailers.
Ações desviantes como vandalismo e roubo em lojas são preocupações sérias para varejistas.
3. Behavioral departures from conventional standards that may be considered offensive, immoral, or socially unacceptable
The community implemented programs to prevent deviant actions among youth.
A comunidade implementou programas para prevenir ações desviantes entre jovens.
In both American and Brazilian contexts, the term is primarily used in academic, sociological, and criminal justice discussions. In Brazil, there is growing concern about deviant actions in urban centers, while in the USA, the term is frequently used in criminology programs and policy discussions. The concept is culturally relative, as actions considered deviant in one society may be acceptable in another.
Synonyms / Sinônimos
deviant behaviordelinquent actionsmisconductcriminal behavioraberrant conductnorm-violating behavior
Antonyms / Antônimos
conforming behaviornormative conductacceptable behaviorlaw-abiding actionsprosocial behavior

Regional Variations

General Brazilian
ações desviantes
Standard academic and formal usage in Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
comportamentos desviantes
More commonly used in Rio's informal speech
São Paulo
condutas desviantes
Preferred in business and institutional contexts
Portugal
comportamentos desviantes
Portuguese variant, often used in academic sociology texts

Related Words

deviancedelinquencytransgressioncriminologysociologysocial normsbehavioral pathology

Related Idioms & Phrases

a far cry from the norm
out of line
crossing the line
against the grain
stepping out of bounds
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →