determined instruction
[/dɪˈtɜrmɪnd ɪnˈstrʌkʃən/]
noun phrasepl: determined instructions
instrução determinada
1. A clear, specific, and explicit directive or command that has been firmly established or decided upon
The teacher gave determined instructions to the students about the project deadline.
A professora deu instruções determinadas aos alunos sobre o prazo do projeto.
2. In legal or formal contexts, an instruction that has been resolved or settled with certainty
The court issued determined instructions regarding the custody arrangements.
O tribunal emitiu instruções determinadas sobre os acordos de guarda.
3. A resolute or firm direction given to ensure compliance or understanding
With determined instructions, the manager ensured the team understood the new protocol.
Com instruções determinadas, o gerente garantiu que a equipe compreendesse o novo protocolo.
This phrase is commonly used in formal, professional, and legal contexts in both Brazil and the United States. In Brazilian business culture, giving determined instructions is valued as it minimizes ambiguity and ensures clear communication in hierarchical settings. The phrase reflects a preference for explicit direction-giving in formal environments.
Related Idioms & Phrases
follow determined instructions to the letter
issue determined instructions
act upon determined instructions
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →