determine exactly
[/dɪˈtɜːrmɪn ɪɡˈzæktli/]
verb phrase
determinar exatamente
1. to establish or ascertain something with precision and certainty
The scientist worked to determine exactly what caused the reaction.
O cientista trabalhou para determinar exatamente o que causou a reação.
2. to specify or settle something in exact terms
We need to determine exactly how much budget we have available.
Precisamos determinar exatamente quanto orçamento temos disponível.
3. to identify or pinpoint something with accuracy
The doctor will determine exactly which treatment is best for you.
O médico determinará exatamente qual tratamento é melhor para você.
In both American and Brazilian contexts, 'determine exactly' is valued in professional, scientific, and legal settings where precision is crucial. In Brazil, it's commonly used in academic and business environments. The phrase reflects a cultural emphasis on clarity and specificity in communication.
NYC Slang
nail it down exactly
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →