← Back to Fala2Me

deteriorate the conditions

[dɪˈtɪəriəreɪt ðə kənˈdɪʃənz]
verb phrase
deteriorar as condições
1. to cause conditions to become progressively worse or of lower quality
The lack of maintenance will deteriorate the conditions of the building.
A falta de manutenção vai deteriorar as condições do edifício.
2. to allow circumstances to decline or degrade over time
Ignoring the problem will only deteriorate the conditions further.
Ignorar o problema só vai deteriorar ainda mais as condições.
Synonyms
worsen the conditionsdegrade the conditionsdecline in conditionscompromise the conditionspiorar as condiçõesdegradar as condições
Antonyms
improve the conditionsenhance the conditionsameliorate the conditionsmelhorar as condiçõesaprimorar as condições

Regional Variations

General Brazilian
deteriorar as condições
standard usage throughout Brazil
São Paulo
piorar as condições
common alternative in São Paulo region
Rio de Janeiro
deteriorar as condições
standard usage
Portugal
deteriorar as condições
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

things go downhill
conditions spiral downward
as things stand
piora das condições
queda de qualidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →