← Back to Fala2Me

deteriorate from resolution

[/dɪˈtɪriəreɪt frəm ˌrezəˈluːʃən/]
verb phrase
deteriorar-se a partir da resolução
1. to gradually worsen or decline following a decision or determination to improve
His health continued to deteriorate from resolution despite his initial commitment to the treatment plan.
A sua saúde continuou a deteriorar-se a partir da resolução, apesar do seu compromisso inicial com o plano de tratamento.
2. to decline in quality or condition after a resolved point or established standard
The building's structure began to deteriorate from resolution once maintenance was abandoned.
A estrutura do edifício começou a deteriorar-se a partir da resolução assim que a manutenção foi abandonada.
Synonyms
decline after resolutionworsen following determinationregress from commitmentdegenerate post-resolution
Antonyms
improve from resolutionstrengthen after commitmentprogress following determination

Regional Variations

General Brazilian
piorar a partir da resolução
common in spoken and formal contexts
Portugal
degradar-se a partir da resolução
emphasizes decay aspect more strongly

Related Idioms & Phrases

lose ground after commitment
backslide from resolution
fall back into decline
lose momentum post-decision
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →