← Back to Fala2Me

detailed procedure

[/ˈdiːteɪld prəˈsiːdʒər/]
nounpl: detailed procedures
procedimento detalhado
1. A step-by-step set of instructions or guidelines that provides comprehensive and thorough information about how to perform a task or process
The manual includes a detailed procedure for assembling the furniture.
O manual inclui um procedimento detalhado para montar o móvel.
2. A comprehensive operational or administrative process that specifies each action required to achieve a specific outcome
Follow the detailed procedure outlined in the employee handbook.
Siga o procedimento detalhado descrito no manual do funcionário.
Synonyms
step-by-step guidecomprehensive instructionsdetailed instructionsthorough processprocedimento pormenorizadoinstruções detalhadas
Antonyms
brief overviewsummaryvague guidelinesvisão geralresumo

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
procedimento detalhado
Most common usage across Brazil
São Paulo
procedimento detalhado / passo a passo
Often used in business and technical contexts
Portugal
procedimento pormenorizado / processo detalhado
Pormenorizado is more common in Portugal

Related Idioms & Phrases

by the book
follow the rules
step-by-step process
passo a passo
conforme o regulamento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →