← Back to Fala2Me

detailed account

[/dɪˈteɪld əˈkaʊnt/]
nounpl: detailed accounts
relato detalhado
1. A comprehensive description or narrative that includes all relevant facts, circumstances, and information about an event, situation, or financial record
The journalist provided a detailed account of the incident based on eyewitness testimonies.
O jornalista forneceu um relato detalhado do incidente baseado em testemunhas oculares.
2. A thorough financial statement or record showing all transactions and balances
Please provide a detailed account of all expenses for the project.
Por favor, forneça um relato detalhado de todas as despesas do projeto.
Synonyms
comprehensive reportthorough descriptionitemized statementfull accountcomplete narrative
Antonyms
brief accountsummaryoverviewcursory report

Regional Variations

General Brazilian
relato detalhado
Standard usage across Brazil
São Paulo
relatório minucioso
More formal, used in business contexts
Rio de Janeiro
descrição pormenorizada
Alternative formal term
Portugal
relato pormenorizado
Preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

give a detailed account of
provide a detailed account
in detail
blow by blow
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →