detailed

[/ˈdiːteɪld/ or /dɪˈteɪld/]

adjective

detalhado

1. containing or including many details; thorough and comprehensive

The report provided a detailed analysis of the market trends.

O relatório forneceu uma análise detalhada das tendências do mercado.

2. marked by great attention to particulars; precise

She gave a detailed description of the suspect.

Ela deu uma descrição detalhada do suspeito.

3. showing or involving many small parts or elements

The painting has detailed brushwork.

A pintura tem um trabalho de pincel detalhado.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

detalhado

standard usage

São Paulo

detalhado

standard usage

Rio de Janeiro

detalhado

standard usage

Portugal

detalhado

standard usage; also 'pormenorizado' in more formal contexts

in detail - em detalhes/detalhadamente

go into detail - entrar em detalhes

devil is in the details - o diabo está nos detalhes

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more