← Back to Fala2Me

destroying evidence

[dɪˈstrɔɪɪŋ ˈɛvɪdəns]
verb phrase
destruição de provas
1. The act of intentionally removing, concealing, or obliterating physical or documentary evidence that may be relevant to a legal investigation or trial
The defendant was charged with destroying evidence by burning the documents.
O réu foi acusado de destruição de provas ao queimar os documentos.
2. A criminal offense consisting of tampering with or eliminating evidence to obstruct justice
Destroying evidence is a serious crime that can result in additional felony charges.
A destruição de provas é um crime grave que pode resultar em acusações adicionais de crime grave.
Synonyms
tampering with evidenceobstruction of justiceevidence tamperingconcealing evidencespoliation of evidence
Antonyms
preserving evidencemaintaining evidence integrityprotecting evidence

Regional Variations

General Brazilian
destruição de provas
standard legal terminology used in Brazilian courts
São Paulo
destruição de provas / ocultação de provas
commonly used in legal proceedings
Rio de Janeiro
destruição de provas
standard usage in judicial context
Portugal
destruição de prova / ocultação de prova
legal terminology in Portuguese law; singular form often used

Related Idioms & Phrases

cover one's tracks
sweep something under the rug
obstruct justice
tampering with the evidence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →