destreinado
[des-trey-NAH-du]
adjectivemasculinepl: destreinados
untrained, out of practice, unfit
1. lacking training or practice; not having received proper instruction or conditioning
The untrained athlete struggled during the competition.
O atleta destreinado teve dificuldades durante a competição.
2. having lost physical fitness or skills due to lack of practice
After six months without exercise, he felt completely out of practice.
Após seis meses sem exercitar, ele se sentia completamente destreinado.
3. lacking professional qualification or proper preparation
The untrained staff made several mistakes in handling the equipment.
A equipe destreinada cometeu vários erros ao manusear o equipamento.
This word is frequently used in Brazilian sports culture and fitness contexts. It's commonly heard in gyms, sports commentary, and casual conversations about physical conditioning. The concept reflects the importance of consistent training in Brazilian sports culture, particularly in football (soccer), volleyball, and martial arts.
NYC Slang
out of shape, rusty, unprepared
Related Idioms & Phrases
destreinado para a luta (unprepared for the fight/challenge)
estar destreinado (to be out of practice)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →