← Back to Fala2Me

desregrado

[dɛʃ.ʁɛ.ɡˈɾa.du]
adjectivemasculinepl: desregrados
unruly, disorderly, undisciplined
1. lacking discipline, order, or self-control; behaving in an unrestrained manner
The desregrado student was constantly disrupting the class.
O aluno desregrado estava constantemente perturbando a aula.
2. dissolute, licentious, living without moral restraint
He led a desregrado lifestyle, indulging in excess.
Ele levava uma vida desregrada, entregando-se aos excessos.
3. chaotic, disorganized, not following established rules or patterns
The desregrado schedule made it difficult to plan anything.
O cronograma desregrado dificultava o planejamento de qualquer coisa.
NYC Slang
wild, out of control, reckless
Synonyms
indisciplinadodesordenadodesorganizadodescontroladolicenciosodissoluto
Antonyms
regradodisciplinadoordenadoorganizadocontroladovirtuoso

Regional Variations

General Brazilian
desregrado
common usage, standard form
São Paulo
desregrado
standard usage
Rio de Janeiro
desregrado
standard usage, sometimes replaced by 'bagunçado' in colloquial speech
Portugal
desregrado
formal usage; 'desenfreado' may be preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

levar uma vida desregrada
comportamento desregrado
aluno desregrado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →