← Back to Fala2Me

desorganização completa

[dez-or-ga-ni-za-ção com-ple-ta]
nounfemininepl: desorganizações completas
complete disorganization
1. A state of total lack of order, structure, or systematic arrangement; chaos
The office was in a state of complete disorganization after the renovation.
O escritório estava em desorganização completa depois da renovação.
2. Total absence of planning, coordination, or proper management
The event was marked by complete disorganization from start to finish.
O evento foi marcado pela desorganização completa do início ao fim.
NYC Slang
total mess, complete chaos, hot mess
Synonyms
caos totalanarquiadesordem completaconfusão totalbagunça completa
Antonyms
organização perfeitaordem totalestruturamétodo

Regional Variations

General Brazilian
desorganização completa
Most common usage in all Brazilian regions
São Paulo
bagunça total
More colloquial alternative commonly used
Rio de Janeiro
bagunça de primeira
Informal regional variant
Portugal
desorganização total
Slightly preferred over 'completa' in some contexts

Related Idioms & Phrases

tudo de ponta-cabeça
uma verdadeira bagunça
não há nem pé nem cabeça
é um caos de primeira
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →