← Back to Fala2Me

desmoronar

[dɛʃmoroˈnar]
verb
to crumble; to collapse; to fall apart
1. To break down or disintegrate into fragments or dust
The old wall began to crumble with age.
A parede velha começou a desmoronar com o tempo.
2. To collapse or cave in structurally
The building desmoroned after the earthquake.
O prédio desmoronou após o terremoto.
3. To fall apart emotionally or psychologically
He desmoroned when he heard the bad news.
Ele desmoronou quando ouviu a má notícia.
4. To collapse or fail completely (figuratively)
Their plans desmoroned due to lack of funding.
Os planos deles desmoronaram pela falta de financiamento.
Synonyms
desabarruircolapsardesintegrarfragmentardesmantelar
Antonyms
construiredificarconsolidarfortalecerestabilizar

Regional Variations

General Brazilian
desmoronar
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
desmoronar
Common in everyday speech
São Paulo
desmoronar
Standard usage
Portugal
desmoronar
Standard usage, though 'desabar' and 'ruir' are also common

Related Idioms & Phrases

desmoronar de tristeza - to be overwhelmed with sadness
desmoronar aos pedaços - to fall to pieces
fazer desmoronar - to cause collapse or ruin
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →