← Back to Fala2Me

desmesuradamente

[deʃ.me.zu.ɾa.da.ˈmẽ.tʃi]
adverb
excessively, immoderately, inordinately
1. In a manner that exceeds reasonable limits or proper measure; excessively
He spent desmesuradamente on luxury items.
Ele gastou desmesuradamente em artigos de luxo.
2. Without moderation; immoderately
The crowd reacted desmesuradamente to the announcement.
A multidão reagiu desmesuradamente ao anúncio.
3. Beyond reasonable or appropriate bounds; extravagantly
She praised him desmesuradamente.
Ela o elogiou desmesuradamente.
NYC Slang
over the top, excessively, way too much
Synonyms
excessivamentedesmedidamenteimoderadementedesordenadamentedesproporcionadamenteenormemente
Antonyms
moderadamenteequilibradamenteapropriadamenteprudentementesobriamente

Regional Variations

General Brazilian
desmesuradamente
Standard usage throughout Brazil
Portugal
desmesuradamente
Standard usage, formal register preferred

Related Idioms & Phrases

desmesuradamente ambicioso - excessively ambitious
comportar-se desmesuradamente - to behave immoderately
crescer desmesuradamente - to grow excessively
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →