desktop environment
[/ˈdɛsktɑp ɪnˈvaɪrənmənt/]
nounpl: desktop environments
ambiente de desktop
1. A graphical user interface (GUI) that provides a set of integrated tools and applications for managing a computer's desktop, including windows, icons, menus, and file systems
GNOME and KDE are popular desktop environments for Linux systems.
GNOME e KDE são ambientes de desktop populares para sistemas Linux.
2. The collection of graphical elements and tools that appear on a computer screen when the operating system boots up
The desktop environment provides easy access to frequently used applications.
O ambiente de desktop fornece acesso fácil a aplicativos usados com frequência.
3. A complete computing interface including the taskbar, panels, window manager, and default applications bundled together
Different desktop environments offer varying levels of customization and resource usage.
Diferentes ambientes de desktop oferecem diferentes níveis de customização e uso de recursos.
This term is primarily used in technology and computing contexts. In Brazil, both 'ambiente de desktop' and 'ambiente de trabalho' are acceptable, though the former is more commonly used in technical documentation. In Portugal, 'ambiente de secretária' is preferred due to Portuguese terminology conventions. The term is often left untranslated in technical communities and discussions across all Portuguese-speaking regions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →