desintegrados

[dez-in-te-GRAH-dos]
adjectivemasculinepl: desintegrados (masculine plural) / desintegradas (feminine plural)
disintegrated, broken apart, fragmented
1. having undergone disintegration; separated into component parts; no longer unified or whole
The desintegrados pieces of the meteor scattered across the desert floor.
Os pedaços desintegrados do meteoro se espalharam pelo chão do deserto.
2. socially or psychologically fragmented; lacking cohesion or unity
The desintegrados members of the group could no longer work together effectively.
Os membros desintegrados do grupo não conseguiam mais trabalhar juntos efetivamente.
3. in physics, having undergone nuclear or atomic disintegration
The desintegrados atoms released radiation during the decay process.
Os átomos desintegrados liberaram radiação durante o processo de decaimento.
The term 'desintegrados' is commonly used in Brazilian scientific and academic contexts, particularly in physics and chemistry discussions. Socially, it can describe fragmented communities or groups lacking unity, reflecting broader discussions about social cohesion in Brazilian society.
Synonyms / Sinônimos
fragmentadosdesagregadosdecompostosdivididosseparadosdissolvidos
Antonyms / Antônimos
integradosunidoscoesosintactosíntegros

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
desintegrados
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
desintegrados
Common in formal and informal contexts
São Paulo
desintegrados
Frequently used in technical and scientific discourse
Portugal
desintegrados
Same usage as Brazilian Portuguese; standard European Portuguese

Related Words

desintegraçãodesintegrarintegraçãofragmentaçãodesagregaçãodecomposição

Related Idioms & Phrases

desintegrados socialmente
totalmente desintegrados
desintegrados em pedaços
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →