design a pattern

[/dɪˈzaɪn ə ˈpætərn/]

verb phrase

desenhar um padrão / projetar um padrão

1. To create or develop a repeated decorative or structural design

The textile designer will design a pattern for the new collection.

A designer têxtil vai desenhar um padrão para a nova coleção.

2. To plan or devise a systematic arrangement or sequence

Engineers design a pattern for the circuit board layout.

Os engenheiros projetam um padrão para o layout da placa de circuito.

3. To conceptualize or sketch a template for production or manufacturing

She will design a pattern for cutting the fabric efficiently.

Ela vai desenhar um padrão para cortar o tecido de forma eficiente.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

desenhar um padrão / projetar um padrão

Most common usage in design and fashion contexts

São Paulo

desenhar um padrão

Commonly used in industrial and fashion design

Rio de Janeiro

criar um padrão

Alternative phrasing, equally accepted

Portugal

desenhar um padrão / conceber um padrão

Slightly more formal; 'conceber' is used in technical contexts

follow a pattern

break the pattern

set a pattern

repeat the pattern

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more