← Back to Fala2Me

desgaste laboral

[dɛʃˈɡastɨ laboˈɾaw]
nounmasculinepl: desgastes laborais
job burnout, work-related wear and tear, occupational stress
1. Physical, emotional, and mental exhaustion caused by prolonged exposure to stressful working conditions
After years of excessive overtime, Maria experienced severe job burnout.
Após anos de horas extras excessivas, Maria sofreu de grave desgaste laboral.
2. The deterioration of a worker's well-being due to chronic workplace stress and demanding conditions
The company implemented new policies to reduce occupational stress among employees.
A empresa implementou novas políticas para reduzir o desgaste laboral entre os funcionários.
NYC Slang
burnout, work fatigue
Synonyms
síndrome do burnoutesgotamento profissionalfadiga laboralestresse ocupacionalcansaço laboral
Antonyms
bem-estar laboralsatisfação profissionalequilíbrio trabalho-vida

Regional Variations

General Brazilian
desgaste laboral, esgotamento profissional
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
desgaste laboral, síndrome do burnout
Commonly used in corporate and urban settings
Portugal
desgaste laboral, esgotamento no trabalho
Also used as 'burnout profissional' in Portugal

Related Idioms & Phrases

estar queimado
estar no fim da corda
estar esgotado
render-se ao cansaço
estar com a corda no pescoço
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →