← Back to Fala2Me
desgarrado
[dɛʃɡɐˈʁadu]
adjective
masculine
pl: desgarrados
torn, ripped, tattered
1.
Having been torn or ripped apart; in shreds
The desgarrado fabric hung from the window.
O tecido desgarrado pendia pela janela.
2.
Emotionally distressed or suffering; heartbroken
He felt desgarrado after the separation.
Ele se sentia desgarrado após a separação.
3.
Separated from; estranged or disconnected
A desgarrado family reunited after years apart.
Uma família desgarrada reuniu-se após anos separados.
Synonyms
rasgado
estraçalhado
despedaçado
dilacerado
angustiado
Antonyms
inteiro
íntegro
unido
feliz
Regional Variations
General Brazilian
desgarrado
Common usage for both physical and emotional states
São Paulo
desgarrado
Standard usage, may be less common in everyday speech
Portugal
desgarrado
Used both literally and figuratively in Portuguese Portuguese
Related Idioms & Phrases
coração desgarrado
família desgarrada
estar desgarrado do mundo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →