desegregate

[/ˌdiːˈseɡrɪɡeɪt/]
verb
desagregar
1. to end racial segregation; to integrate people of different races in schools, public facilities, or institutions
The Supreme Court ruled to desegregate public schools in 1954.
A Suprema Corte decidiu desagregar as escolas públicas em 1954.
2. to remove barriers that separate groups based on race, ethnicity, or other characteristics
The city worked to desegregate neighborhoods through fair housing policies.
A cidade trabalhou para desagregar bairros através de políticas de habitação justa.
This term is historically significant in American civil rights discourse, particularly regarding the landmark 1954 Brown v. Board of Education Supreme Court decision that desegregated schools. In Brazil, while segregation occurred de facto rather than de jure, the term 'desagregar' is used in discussions of social inclusion and integration policies addressing historical racial inequalities.
Synonyms / Sinônimos
integrateintermixunifyamalgamate
Antonyms / Antônimos
segregateseparateisolatedivide

Regional Variations

General Brazilian
desagregar
Standard translation used in formal contexts
Brazil
integrar
Alternative translation emphasizing integration aspect
Portugal
desagregar
Same as Brazilian Portuguese; formal usage

Related Words

segregationintegrationdesegregationcivil rightsJim Crow lawsapartheid

Related Idioms & Phrases

break down barriers
level the playing field
open doors to
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →