← Back to Fala2Me

desculpar

[dɛʃkuɫˈpaɾ]
verb
to excuse; to forgive; to pardon
1. to free someone from blame or responsibility; to forgive
Please excuse my late arrival.
Por favor, desculpe minha chegada atrasada.
2. to offer an apology or explanation for something
He excused himself for his rudeness.
Ele se desculpou pela sua falta de educação.
3. to allow someone to leave or be absent
The teacher excused the student from class.
O professor desculpou o aluno da aula.
Synonyms
perdoarindultarabsolverisentareximir
Antonyms
culparacusarcondenarincriminar

Regional Variations

General Brazilian
desculpar
most common usage; also 'se desculpar' reflexively
Rio de Janeiro
desculpar
same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
desculpar
same as general Brazilian Portuguese
Portugal
desculpar
also uses 'pedir desculpas' (ask for forgiveness) more frequently

Related Idioms & Phrases

pedir desculpas
desculpe a franqueza
não há desculpas
com a desculpa de
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →