← Back to Fala2Me

desconforto intenso

[desh-kohn-FOR-too een-TEN-soo]
nounmasculinepl: desconfortos intensos
intense discomfort
1. A state of significant physical or emotional unease, pain, or dissatisfaction that is severe or pronounced
The patient complained of intense discomfort in his lower back.
O paciente reclamou de desconforto intenso nas costas.
2. A strong feeling of being uneasy, embarrassed, or troubled in a particular situation
There was intense discomfort in the room after the awkward silence.
Havia desconforto intenso na sala após o silêncio constrangedor.
Synonyms
mal-estar intensoincômodo agudosofrimentoangústiadesassossegoinquietação severa
Antonyms
confortobem-estartranquilidadeserenidadecomodidade

Regional Variations

General Brazilian
desconforto intenso
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
desconforto intenso
Common usage, sometimes colloquially shortened to 'desconforto'
São Paulo
desconforto intenso
Standard usage, formal register preferred in business contexts
Portugal
desconforto intenso
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

estar em desconforto intenso
causar desconforto intenso
sentir desconforto intenso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →