← Back to Fala2Me
desatentar-se
[de-za-ten-TAR-se]
verb
to stop paying attention; to become inattentive
1.
to cease being attentive; to lose focus or concentration
He desatentou-se during the lecture and missed important information.
Ele desatentou-se durante a palestra e perdeu informações importantes.
2.
to become careless or negligent
The driver desatentou-se for a moment and nearly caused an accident.
O motorista desatentou-se por um momento e quase causou um acidente.
Synonyms
distrair-se
desconcentrar-se
perder a atenção
negligenciar
Antonyms
atentar-se
concentrar-se
focar
Regional Variations
General Brazilian Portuguese
desatentar-se
common usage throughout Brazil
Portugal
desatentar-se
less commonly used; distrair-se preferred
Related Idioms & Phrases
perder o fio da meada
com a cabeça nas nuvens
estar distraído
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →