← Back to Fala2Me

desaparalhado

[dɛ.za.pa.ra.ˈʎa.du]
adjectivemasculinepl: desaparalhados
unprepared, unequipped, disorganized
1. lacking proper equipment, tools, or resources
The team arrived desaparalhado without the necessary materials.
A equipe chegou desaparalhada sem os materiais necessários.
2. not ready or prepared for a task
He felt desaparalhado for the exam.
Ele se sentiu desaparalhado para a prova.
3. poorly organized or lacking structure
The project seemed desaparalhado from the start.
O projeto parecia desaparalhado desde o início.
Synonyms
desapetrechadodesorganizadodespreparadoimpreparomal-equipado
Antonyms
aparalhadoequipadopreparadoorganizadobem-apetrechado

Regional Variations

General Brazilian
desaparalhado
commonly used in informal speech
Portugal
desapetrechado
more common in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

ficar desaparalhado
estar desaparalhado para algo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →