← Back to Fala2Me
desajustadamente
[dɛ.za.ʒus.ta.da.ˈmẽ.tʃi]
adverb
in an ill-fitted manner; inappropriately; poorly adjusted
1.
In a way that is not properly adjusted or fitted; in an awkward or unsuitable manner
The door closed desajustadamente, making an annoying noise.
A porta fechou desajustadamente, fazendo um barulho incômodo.
2.
In a manner that is unsuitable or inappropriate to the situation or context
He spoke desajustadamente during the formal meeting.
Ele falou desajustadamente durante a reunião formal.
Synonyms
inadequadamente
desproporcionadamente
inconvenientemente
inapropriadamente
Antonyms
adequadamente
apropriadamente
convenientemente
ajustadamente
Regional Variations
General Brazilian
desajustadamente
Standard usage in Brazilian Portuguese
Portugal
desajustadamente
Standard usage in European Portuguese, though less commonly used than in Brazil
Related Idioms & Phrases
estar desajustado com
viver desajustadamente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →