desacato processual
[de-za-KA-tu pru-se-SU-aw]
nounmasculinepl: desacatos processuais
contempt of court
1. A disrespectful or contemptuous act directed at a court of law, its judges, or judicial proceedings
The lawyer was fined for contempt of court after insulting the judge during the trial.
O advogado foi multado por desacato processual após insultar o juiz durante o julgamento.
2. Any conduct that obstructs, impedes, or disrespects the administration of justice within legal proceedings
Refusing to answer the judge's questions constitutes contempt of court.
Recusar-se a responder às perguntas do juiz constitui desacato processual.
3. A violation of respect due to the court that can result in fines, imprisonment, or other sanctions
The defendant's outburst in court was deemed contempt and resulted in additional charges.
O surto do réu na sala de audiências foi considerado desacato processual e resultou em acusações adicionais.
In Brazilian legal culture, 'desacato processual' is a serious offense that reflects the formal respect required within the judicial system. Courts take such matters very seriously, and violations can result in significant penalties. The concept emphasizes the hierarchical nature of legal proceedings and the authority of judges within the courtroom. This term is particularly relevant in Brazilian civil law tradition, where judicial dignity and respect for court procedures are paramount.
Related Idioms & Phrases
cometer desacato processual
acusação de desacato processual
punição por desacato processual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →