← Back to Fala2Me

desabrigado

[dɛ.za.bri.ˈɡa.du]
adjective/nounmasculinepl: desabrigados
homeless, unsheltered
1. A person without shelter or a permanent home
The homeless man slept on the streets every night.
O desabrigado dormia nas ruas todas as noites.
2. Lacking protection, shelter, or cover
The deserted area left the village exposed and vulnerable.
A área desabrigada deixou a aldeia exposta e vulnerável.
3. Without adequate housing or refuge
Many families became homeless after the disaster.
Muitas famílias ficaram desabrigadas após o desastre.
NYC Slang
homeless, unhoused
Synonyms
sem-abrigodesprotegidoexpostoindigentevadio
Antonyms
abrigadoprotegidoalojadohospedado

Regional Variations

General Brazilian
desabrigado
Standard term for homeless person or lack of shelter
São Paulo
desabrigado
Common urban usage referring to street homeless population
Portugal
sem-abrigo
Preferred term in Portugal; desabrigado less commonly used

Related Idioms & Phrases

ficar desabrigado (to become homeless)
população desabrigada (homeless population)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →