← Back to Fala2Me

desígnio

[dɛ.zɪɲ.u]
nounmasculinepl: desígnios
design, purpose, intent
1. A plan or scheme, especially one that is secret or cunning
His hidden designs were finally revealed.
Seus desígnios ocultos foram finalmente revelados.
2. An intention or purpose, often referring to divine will or fate
It was God's design that they should meet.
Era desígnio de Deus que se encontrassem.
3. A deliberate aim or objective
With the design of improving education, new policies were implemented.
Com o desígnio de melhorar a educação, novas políticas foram implementadas.
Synonyms
propósitointençãoplanoobjetivomaquinaçãoestratagema
Antonyms
acasocoincidênciaimproviso

Regional Variations

General Brazilian
desígnio
Standard usage, formal contexts
São Paulo
desígnio
Standard usage, more common in written Portuguese
Portugal
desígnio
Standard usage, literary or formal contexts

Related Idioms & Phrases

desígnios divinos - divine purposes
ter um desígnio - to have a purpose or intention
com o desígnio de - with the purpose of, with the intention of
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →