depth of character

[/dɛpθ əv ˈkɛrɪktər/]
noun phrase
profundidade de caráter
1. The quality of having complex, nuanced, and well-developed personality traits; intellectual and emotional complexity; the richness and substance of one's moral and psychological makeup
The novel's protagonist demonstrates remarkable depth of character through his internal struggles and moral growth.
O protagonista do romance demonstra notável profundidade de caráter através de seus conflitos internos e crescimento moral.
2. The ability to show authenticity, integrity, and meaningful substance in one's actions and relationships
She earned respect through her depth of character and genuine commitment to helping others.
Ela conquistou respeito através de sua profundidade de caráter e compromisso genuíno em ajudar os outros.
3. In literature and film, the quality of a character being multidimensional rather than flat or one-dimensional
The screenplay lacked depth of character, resulting in predictable and unengaging protagonists.
O roteiro carecia de profundidade de caráter, resultando em protagonistas previsíveis e desinteressantes.
In Brazilian culture, 'profundidade de caráter' is highly valued and often discussed in literature, film criticism, and personal relationships. Americans similarly emphasize 'depth of character' in character studies, leadership discussions, and moral education. The phrase is frequently used in literary analysis, job interviews, and philosophical discussions about human nature in both cultures.
NYC Slang
having depth; being real; keeping it genuine
Synonyms / Sinônimos
complexity of charactercharacter substancemoral depthpsychological depthcharacter richnessauthenticityintegrity
Antonyms / Antônimos
flatnessshallownesssuperficialityone-dimensionalityartificialityinsincerity

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
profundidade de caráter
Most common and formal usage across Brazil
Rio de Janeiro
profundidade de caráter / força de caráter
Sometimes emphasizes the strength aspect alongside depth
São Paulo
profundidade de caráter / solidez de caráter
Often used in business and professional contexts
Portugal
profundidade de caráter / densidade de carácter
Portuguese spelling uses 'carácter'; 'densidade' is also used to convey richness

Related Words

characterizationpersonalityintegrityauthenticitymoral fiberintrospectioncomplexitydimensionality

Related Idioms & Phrases

a person of substance
having backbone
showing one's true colors
walking the walk
having mettle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →