dependent request
[dɪˈpendənt rɪˈkwɛst]
nounpl: dependent requests
solicitação dependente
1. A request or task that cannot be executed until another request or task is completed first; a request that relies on the outcome or completion of a previous request
The dependent request for payment processing cannot begin until the order verification request is completed.
A solicitação dependente para processamento de pagamento não pode começar até que a solicitação de verificação de pedido seja concluída.
2. In software development and project management, a task whose execution depends on the successful completion of one or more prerequisite tasks
We scheduled the dependent request for database migration after the backup request was finished.
Agendamos a solicitação dependente para migração de banco de dados após a conclusão da solicitação de backup.
3. In networking and APIs, a request that requires data or authorization from a previous request to proceed
The second API call is a dependent request that uses the token obtained from the first authentication request.
A segunda chamada de API é uma solicitação dependente que usa o token obtido da primeira solicitação de autenticação.
This is primarily technical jargon used in software development, project management, and IT operations in both Brazil and the United States. The term reflects the modern workflow optimization culture in tech industries. In Brazil, both 'solicitação' and 'requisição' are used, with 'requisição' being slightly more prevalent in IT departments, while in Portugal, 'pedido' is often preferred for a more traditional business context.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →