← Back to Fala2Me

dependência grande

[de-pen-DÊN-sia GRAN-de]
noun phrasefemininepl: dependências grandes
strong dependency; severe addiction; great dependence
1. A state of being heavily reliant on something or someone; addiction or reliance of significant severity
He developed a great dependence on prescription medications.
Ele desenvolveu uma dependência grande de medicamentos prescritos.
2. Psychological or physical addiction of significant intensity
Drug users often struggle with great dependence.
Usuários de drogas frequentemente lutam contra uma dependência grande.
3. A strong reliance on external support or resources
The country's great dependence on oil exports is problematic.
A dependência grande do país das exportações de petróleo é problemática.
Synonyms
dependência severadependência fortevício intensoescravidãosubordinação
Antonyms
independênciaautonomialiberdadeautossuficiência

Regional Variations

General Brazilian
dependência grande
Standard usage throughout Brazil
Portugal
dependência grande
Standard usage in Portugal
São Paulo
dependência forte
Alternative phrasing sometimes preferred

Related Idioms & Phrases

estar em dependência grande de algo/alguém
ter uma dependência grande
cair em dependência grande
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →