← Back to Fala2Me
departs from
[dɪˈpɑrts frɑm]
verb phrase
afasta-se de; desvia-se de; parte de
1.
to leave a place or start a journey
The train departs from the station at 9 AM.
O trem parte da estação às 9 da manhã.
2.
to deviate or diverge from a standard, norm, or expected course
This theory departs from traditional thinking.
Esta teoria desvia-se do pensamento tradicional.
3.
to abandon or leave behind
He departs from his usual routine.
Ele afasta-se de sua rotina habitual.
Synonyms
leaves
abandons
diverges from
strays from
deviates from
Antonyms
arrives at
adheres to
follows
conforms to
sticks to
Regional Variations
General Brazilian
sai de; afasta-se de; desvia-se de
Common usage in both contexts (physical departure and abstract deviation)
Portugal
parte de; afasta-se de; desvia-se de
Similar usage to Brazilian Portuguese with slight preference for 'parte de' in travel contexts
Related Idioms & Phrases
departs from the beaten path
departs from the norm
departs from convention
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →