← Back to Fala2Me

demora administrativa

[dɛ'mɔrɐ admiɲiʃ'tɾativɐ]
nounfemininepl: demoras administrativas
administrative delay
1. A delay or postponement caused by bureaucratic processes, paperwork, or slow administrative procedures in government or institutional settings
The project faced an administrative delay due to missing documentation.
O projeto enfrentou uma demora administrativa devido à documentação faltante.
2. The time taken by an administrative body to process, approve, or complete a request or procedure
There was an administrative delay in processing the visa application.
Houve uma demora administrativa no processamento do pedido de visto.
Synonyms
atraso administrativodemora burocráticaatraso processuallentidão administrativa
Antonyms
celeridade administrativarapidez processualagilidade administrativa

Regional Variations

General Brazilian
demora administrativa
Most commonly used term across Brazil
São Paulo
demora administrativa / atraso administrativo
Both terms equally used in formal and business contexts
Portugal
demora administrativa
Standard term used in Portuguese administrative law and civil procedures

Related Idioms & Phrases

preso na demora administrativa
vítima da demora administrativa
combater a demora administrativa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →