General Brazilian Portuguese
proficiência demonstrada
Standard usage in Brazilian educational and professional contexts
Rio de Janeiro
proficiência demonstrada
Same as general Brazilian usage
São Paulo
proficiência demonstrada / competência comprovada
Both terms used commonly in business and academic settings
Portugal
proficiência demonstrada / perícia comprovada
Formal usage in professional certifications and assessments