demonstrable proof

[/ˈdɛmənstrəbəl pruːf/]
noun phrasepl: demonstrable proofs
prova demonstrável
1. evidence or argument that can be clearly shown, proven, or made evident through logical reasoning or empirical demonstration
The scientist provided demonstrable proof that the hypothesis was correct through controlled experiments.
O cientista forneceu prova demonstrável de que a hipótese estava correta através de experimentos controlados.
2. tangible or verifiable evidence that can be objectively verified and presented
Without demonstrable proof, the company cannot claim that their product is superior.
Sem prova demonstrável, a empresa não pode alegar que seu produto é superior.
In both Brazilian and American legal and academic contexts, 'demonstrable proof' is highly valued and frequently required. In Brazil, the phrase emphasizes the need for objective verification in formal proceedings. In the USA, this term is commonly used in litigation, scientific discourse, and business claims where substantiation is legally required.
NYC Slang
the real deal / proof positive / the goods
Synonyms / Sinônimos
concrete evidencetangible proofverifiable evidenceconclusive proofempirical evidence
Antonyms / Antônimos
speculationconjecturehearsayunsubstantiated claimmere assumption

Regional Variations

General Brazilian
prova demonstrável
Standard usage in formal and legal contexts
São Paulo
prova demonstrável / prova concreta
Both terms are commonly used in business and legal spheres
Rio de Janeiro
prova demonstrável
Used in academic and professional contexts
Portugal
prova demonstrável / prova comprovável
Prova comprovável is also acceptable in Portuguese Portuguese

Related Words

evidenceverificationsubstantiationdocumentationvalidationattestation

Related Idioms & Phrases

put one's money where one's mouth is
put it to the test
the proof is in the pudding
backed by evidence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →