← Back to Fala2Me

demand bribes

[dɪˈmænd ˈbraɪbz]
verb phrase
exigir subornos
1. to request or require payment or favors in exchange for performing one's duties or providing services, typically in an illegal or unethical manner
The corrupt official was caught demanding bribes from contractors.
O funcionário corrupto foi apanhado exigindo subornos dos empreiteiros.
2. to solicit money or gifts illegally from someone as a condition for granting access, permits, or favorable treatment
The police officer was arrested for demanding bribes at the border checkpoint.
O policial foi preso por exigir subornos no posto de controle da fronteira.
NYC Slang
shake down / squeeze
Synonyms
extort moneysolicit bribesshake downdemand kickbacksextract payments
Antonyms
refuse bribesreject corruptionmaintain integrity

Regional Variations

General Brazilian
exigir subornos
Standard usage across Brazil
Brazil
cobrar propina
Common colloquial term in Brazilian Portuguese
Portugal
exigir subornos
Standard European Portuguese usage
Brazil
pedir gratificação indevida
More formal/legal context

Related Idioms & Phrases

have one's hand in the till
grease someone's palm
line one's pockets
put the squeeze on someone
under the table
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →