← Back to Fala2Me
deliver on schedule
[/dɪˈlɪvər ɑn ˈskɛdʒuːl/]
verb phrase
entregar no prazo
1.
to provide or complete something at the agreed or expected time
The construction company promised to deliver on schedule despite the bad weather.
A empresa de construção prometeu entregar no prazo apesar do mau tempo.
2.
to fulfill a commitment or promise by the deadline
We need to deliver on schedule to maintain our client's trust.
Precisamos entregar no prazo para manter a confiança do nosso cliente.
NYC Slang
deliver the goods on time
Synonyms
meet the deadline
complete on time
finish by the due date
entregar a tempo
cumprir o prazo
Antonyms
delay delivery
miss the deadline
deliver late
atrasar a entrega
perder o prazo
Regional Variations
General Brazilian
entregar no prazo
most common usage
Rio de Janeiro
entregar na hora
colloquial variant
São Paulo
entregar conforme o cronograma
more formal business context
Portugal
entregar dentro do prazo
standard Portuguese usage
Related Idioms & Phrases
deliver on schedule
meet one's commitments
keep to the timeline
cumprir com o prometido
respeitar o cronograma
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →