delist

[/diːˈlɪst/]

verb

remover da lista; tirar da bolsa de valores

1. To remove something or someone from an official list or register

The company was delisted from the stock exchange due to regulatory violations.

A empresa foi removida da bolsa de valores devido a violações regulatórias.

2. To remove a property listing from a real estate database or market

The house was delisted after the sale was completed.

A casa foi removida do anúncio após a conclusão da venda.

3. To remove an item from a list or catalog

They decided to delist the discontinued product from their website.

Decidiram remover o produto descontinuado do seu site.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

remover da lista; deslistar

Most common usage in Brazilian Portuguese

São Paulo

tirar da bolsa; remover da listagem

Used in financial contexts

Portugal

remover da lista; retirar da cotação

Formal usage in Portuguese Portuguese

delist from the stock exchange

delist a property

delist a company

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more