delicate cycle

[/ˈdɛlɪkət ˈsaɪkəl/]
nounpl: delicate cycles
ciclo delicado
1. A gentle washing machine setting designed for fragile fabrics that require special care
This silk blouse should be washed on the delicate cycle to avoid damage.
Esta blusa de seda deve ser lavada no ciclo delicado para evitar danos.
2. A washing program that uses slower agitation, lower spin speeds, and cooler water temperatures
Use the delicate cycle for lingerie and other delicate garments.
Use o ciclo delicado para lingerie e outras peças frágeis.
The delicate cycle is a standard feature on modern washing machines in both the USA and Brazil. In Brazil, when doing laundry, many households use this setting for fine clothing items and lingerie, reflecting the importance placed on garment preservation in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
gentle cyclehand wash cyclesilk cycledelicate wash
Antonyms / Antônimos
heavy duty cyclenormal cycleregular cycle

Regional Variations

General Brazilian
ciclo delicado
Standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
ciclo delicado / programa delicado
Both terms are commonly used
São Paulo
ciclo delicado
Standard usage
Portugal
ciclo delicado / programa delicado
Similar usage to Brazilian Portuguese

Related Words

washing machinefabric carelaundryspin cycleagitationfragile fabrics

Related Idioms & Phrases

handle with delicate care
treat something delicately
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →