deliberate modifications
[/dɪˈlɪbərət ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃənz/]
noun phrase
modificações deliberadas
1. intentional and carefully planned changes made to something, done with full awareness and purpose
The engineer made deliberate modifications to the blueprint to improve structural integrity.
O engenheiro fez modificações deliberadas no projeto para melhorar a integridade estrutural.
2. conscious alterations to a system, document, or object with specific intent
Deliberate modifications to the contract were made by both parties before signing.
Modificações deliberadas no contrato foram feitas por ambas as partes antes da assinatura.
3. intentional adjustments made with premeditation and awareness of consequences
The scientist documented all deliberate modifications to the experimental procedure.
O cientista documentou todas as modificações deliberadas do procedimento experimental.
This phrase is primarily used in formal, technical, legal, and academic contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it appears frequently in legal documents, engineering reports, and scientific papers. The term emphasizes intentionality and responsibility, often used to distinguish planned actions from accidents or unintended consequences, which is particularly important in legal and contractual situations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →